Two underwater volcanoes develop feelings for each other across an enormous span of time, their connection unfolding through musical moments set against the backdrop of tropical ocean landscapes. This animated short explores an unusual romance that plays out against the vast geological timescales of Earth's natural history.

Frequently asked questions

Can I watch Lava in French in Canada?

Yes. In Canada it is on Disney+ with French audio — the platform lists a French audio track for Canada.

Where exactly do I find the French audio?

Open the title on Disney+ and pick French in the audio menu, usually under the settings or subtitles icon while playing. If only one track is listed, it plays automatically.

Does it have subtitles in Canada?

Yes — English, Arabic, Chinese, Czech, Danish, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Spanish, Swedish, Thai and Turkish subtitles are listed alongside the French audio.

Is Lava available in French outside Canada?

Yes, it is also listed with French audio in United States, United Kingdom, Australia, Singapore and New Zealand. Each country has its own platforms and prices — the links on this page go to those versions.

Is this the dubbed version or the original?

A French track that the platform lists for Canada. We do not label it as original unless the film was made in French.